Use-case pages every time for us. Feature pages ended up being support docs nobody searched for. The use-case pages converted around 2-3x better too, probably because the visitor sees their own industry in the h1.
One tip: check if the SERP for the use-case term is full of listicles. If it is, a product page will struggle no matter what.
