A business can genuinely serve several towns without having a different process in each one. Replacing the town name in the same paragraph is not much help to a visitor.
What local detail would justify a separate page? Where would you stop creating location pages and use one clear service-area page instead?