Consistency matters across a series, but every article still needs to do its own job. A shared style sheet might prevent the same discussions happening repeatedly.
What would you ask the editor to decide at the start? Would terminology and cross-links be part of the job, or separate editorial work?
.
