An existing template may contain years of small fixes. Rebuilding it from scratch could be cleaner, but it also risks losing behavior nobody documented.
Would you request an assessment before the rebuild? Which sample messages would you save as references for the review?
.
