A chart may be easy to read but still depend on decisions about missing rows, time periods or unusual values. Those choices should not disappear behind the design.
What notes would you ask the freelancer to supply? Would you want a reproducible source file as well as the final image?