A new folder structure might look tidy without making answers easier to find. There is also the question of who keeps the articles current afterwards.
What deliverables would you ask for? Would you expect the provider to review repeated support questions before proposing the structure?